• Home
  • Contact Me
Sunday, May 21, 2023
Rana Safvi
  • Home
  • About
  • Book & Publication
  • Culture & Heritage
    • Our Cultural Heritage
    • Sufi saints
  • Food
  • Hazrat-E-Dilli
  • Rana’s Space
    • Walks & Talks
    • Rana’s Space
    • Sher o Sukhan
  • Travel
    Dargah of Sheikh Raju Qattal in Khuldabad, Maharashtra

    Dargah of Sheikh Raju Qattal in Khuldabad, Maharashtra

    AkshayVat in Allahabad/ Prayagraj

    AkshayVat in Allahabad/ Prayagraj

    Helical stepwell in Pavagadh area of Gujarat

    Mysore Silk and Tipu Sultan

    Mysore Silk and Tipu Sultan

    Lord Buddha statue in Chandigarh Museum

    Akbar’s Inscription in The Ranakpur Jain Temple

    Neelkanth Temple in Kumbhalgarh

    Neelkanth Temple in Kumbhalgarh

    Vijai Stambh in Chittorgarh Fort

    The importance of River Yamuna in Vrindavan

    The importance of River Yamuna in Vrindavan

    Tajuddin Baba of Nagpur or Shahenshah-e Haft-e Aqleem Hazrat Baba Tajuddin

    Tajuddin Baba of Nagpur or Shahenshah-e Haft-e Aqleem Hazrat Baba Tajuddin

    Shri Niwas or the House of Mirrors in Jaipur’s City Palace

    Shri Niwas or the House of Mirrors in Jaipur’s City Palace

    Kanishka statue in Mathura museum

    Kanishka statue in Mathura museum

    Shahji ka Mandir, Vrindavan

    Shahji ka Mandir, Vrindavan

    Gopinath Mandir in Vrindavan

    Gopinath Mandir in Vrindavan

    The Govind Deva temple in Vrindavan

    The Govind Deva temple in Vrindavan

    Difference between Gandhara and Mathura School of Art

    Difference between Gandhara and Mathura School of Art

    The tiled staircase in Ali Qapu Palace in Isfahan, Iran

    The tiled staircase in Ali Qapu Palace in Isfahan, Iran

    St John in the Wilderness Church in Nainital

    St John in the Wilderness Church in Nainital

    A mural in Chehul Sutun, Isfahan, Iran showing battle between Nadir Shah and Mughal Emperor Muhammad Shah

    The Rasa Mandala of Lord Krishna in Bundi Fort

    The Rasa Mandala of Lord Krishna in Bundi Fort

    Trending Tags

    • Contact Me
    No Result
    View All Result
    • Home
    • About
    • Book & Publication
    • Culture & Heritage
      • Our Cultural Heritage
      • Sufi saints
    • Food
    • Hazrat-E-Dilli
    • Rana’s Space
      • Walks & Talks
      • Rana’s Space
      • Sher o Sukhan
    • Travel
      Dargah of Sheikh Raju Qattal in Khuldabad, Maharashtra

      Dargah of Sheikh Raju Qattal in Khuldabad, Maharashtra

      AkshayVat in Allahabad/ Prayagraj

      AkshayVat in Allahabad/ Prayagraj

      Helical stepwell in Pavagadh area of Gujarat

      Mysore Silk and Tipu Sultan

      Mysore Silk and Tipu Sultan

      Lord Buddha statue in Chandigarh Museum

      Akbar’s Inscription in The Ranakpur Jain Temple

      Neelkanth Temple in Kumbhalgarh

      Neelkanth Temple in Kumbhalgarh

      Vijai Stambh in Chittorgarh Fort

      The importance of River Yamuna in Vrindavan

      The importance of River Yamuna in Vrindavan

      Tajuddin Baba of Nagpur or Shahenshah-e Haft-e Aqleem Hazrat Baba Tajuddin

      Tajuddin Baba of Nagpur or Shahenshah-e Haft-e Aqleem Hazrat Baba Tajuddin

      Shri Niwas or the House of Mirrors in Jaipur’s City Palace

      Shri Niwas or the House of Mirrors in Jaipur’s City Palace

      Kanishka statue in Mathura museum

      Kanishka statue in Mathura museum

      Shahji ka Mandir, Vrindavan

      Shahji ka Mandir, Vrindavan

      Gopinath Mandir in Vrindavan

      Gopinath Mandir in Vrindavan

      The Govind Deva temple in Vrindavan

      The Govind Deva temple in Vrindavan

      Difference between Gandhara and Mathura School of Art

      Difference between Gandhara and Mathura School of Art

      The tiled staircase in Ali Qapu Palace in Isfahan, Iran

      The tiled staircase in Ali Qapu Palace in Isfahan, Iran

      St John in the Wilderness Church in Nainital

      St John in the Wilderness Church in Nainital

      A mural in Chehul Sutun, Isfahan, Iran showing battle between Nadir Shah and Mughal Emperor Muhammad Shah

      The Rasa Mandala of Lord Krishna in Bundi Fort

      The Rasa Mandala of Lord Krishna in Bundi Fort

      Trending Tags

      • Contact Me
      No Result
      View All Result
      Rana Safvi
      No Result
      View All Result

      Kaha Manju ne Laila ki Maa se : Akbar Allahabadi

      inSher o Sukhan
      0

      One of my all time favorites of Akbar Allahabadi on the importance given to passing BA & MA in the 1920s. Much like MBAs of today

      Kaha Majnu se ye Laila ki Maa ne,
      Ki Beta tu agar kar le M.A pass,

      To fauran byaah doon Laila ko tujh se,
      Bila diqqat main ban jaaun teri saas (bila diqqat- without any problem)

      Kaha Majnu ne: Yeh achchi sunaai!!
      Kuja aashiq, kuja college ki bakwaas? (kuja-kahaan)

      Kuja ye fitrati josh-e-tabiyat
      (Love is by nature spontaneous and unrestrained!)
      Kuja thoonsi hui cheezon ka ehsaas! (Where do you bring in this stuffed learning by rote?)

      Bari bee, aapko kya ho gaya hai?
      Hiran pe laadi jaati hai kahin ghaas?

      Ye achchi qadardaani aapne ki! (qadardaani- (here) well judged worth)
      Mujhe samjha hai koi Harcharan Dass?!

      Dil apna khoon karne ko hoon maujood (The blood of my heart can be readily shed!)
      Nahin manzoor maghaz-e-sar ka aamas (This cudgelling of the brain is sadly too much to ask!)

      Yeh thahri jo shart-e-wasal-e-Laila (If this be the condition for the consummation of my love)
      To istifaa mera ba hasrat-o-yaas! (Here’s my resignation-regretfully and with a sense of loss!)

      http://musingsofanintrovert.blogspot.in

      Share this:

      • Click to share on Twitter (Opens in new window)
      • Click to share on Facebook (Opens in new window)

      Related Posts

      Nawab Mustafa Ali Khan Shefta (1809-1869 AD)
      Sher o Sukhan

      Nawab Mustafa Ali Khan Shefta (1809-1869 AD)

      by Rana Safvi
      May 2, 2023
      Sher o Sukhan

      Hirman Khairabadi

      by ranasafvi
      March 30, 2022
      Sher o Sukhan

      Hirman Khairabadi

      by ranasafvi
      March 30, 2022
      Leave Comment
      Twitter Facebook Instagram Youtube
      Rana Safvi

      Come, explore and fall in love the Beauties of Delhi (Dilli ki Ranaiya’n) and the World with me, Rana Safvi

      I have a masters in medieval history from the prestigious Centre for Advanced Studies, Dept. of History, AMU. A firm believer in our Ganga Jamuni Tehzeeb, I am passionate about gaining and sharing knowledge and these days I am doing it via the social media platform.

      Browse by Category

      Currently Playing

      © 2018 Rana Safvi - A blog Exploring Ganga Jamuni Tehzeeb of India, website handcrafted by Abu Sufiyan.

      No Result
      View All Result
      • Home
      • About
      • Book & Publication
      • Culture & Heritage
        • Our Cultural Heritage
        • Sufi saints
      • Food
      • Hazrat-E-Dilli
      • Rana’s Space
        • Walks & Talks
        • Rana’s Space
        • Sher o Sukhan
      • Travel
      • Contact Me

      © 2018 Rana Safvi - A blog Exploring Ganga Jamuni Tehzeeb of India, website handcrafted by Abu Sufiyan.